Vozvrasennyj raj

«Vozvraschennyj raj» (1671) – epicheskaja poema Dzhona Miltona, svoego roda volnoe prodolzhenie ego glavnogo proizvedenija – «Poterjannogo raja» (1667), stavshego odnim iz kraeugolnykh kamnej anglijskoj literatury Novogo vremeni. Sjuzhet «Vozvraschennogo raja», osnovannyj na evangelskoj legende ob iskushenii Khrista Satanoj, po-novomu traktuet temy nravstvennogo vybora i svobody voli, razvernutye v predyduschej poeme: djavolskie iskushenija vlastju, slavoj, bogatstvom i mudrostju stanovjatsja ispytaniem very i dukhovnoj stojkosti Spasitelja, pomogajut emu postignut smysl svoego izbrannichestva, podgotavlivaja k podvigu sluzhenija chelovechestvu. V knigu takzhe vkljucheny tragedija «Samson-borets» (1671) i luchshie obraztsy liriki Miltona.

(Tanıtım Bülteninden)