İran kökenli Amerikalı yazar ve aktivist Melody Moezzi, yaşadığı yazar tıkanıklığı ve ruhsal rahatsızlıklarından sıyrılmak için geçmişine, kültürünün köklerine ve babasının okuduğu şiirlere, özellikle de Mevlânâ’nın Mesnevi’sine yönelir. Mesnevi’den beyitleri çevirmeye, Mevlânâ âşığı babasının da yardımıyla her şiirde daha da derinleşerek bilgelik ve içgörü kazanmaya, hayata daha anlamlı bakmaya başlar.

Melody Moezzi yaşadığı dönüşümü; bugünün dünyasının yoksunluk, yalnızlık, yalıtılmışlık, telaş, kaygı, gurur, korku, öfke, hayal kırıklığı, modern insanın içinde bulunduğu bitmeyen yarış gibi farklı problemlerine Mesnevi’nin sözleriyle nasıl deva bulduğunu yalın ve ilham verici bir dille aktarıyor.

Moezzi, Mevlânâ Reçetesi’nde şifanın, bilgeliğin ve yaşama gücünün herkesin içinde mevcut olduğunu söylüyor. Okuru köklerini aramaya, içe bakarak derinleşmeye, kadim bilgilere kulak vermeye, değişime ve yaratıcı kaynağı keşfetmeye davet ediyor.

(Tanıtım Bülteninden)