Arap şiiri alanında yapılan ilmî çalışmalarda özellikle Câhiliye, Emevî, Abbâsî dönemleri ve bu dönemlerde yetişen meşhur şairler, araştırmacıların ilgisini daha çok çekmiş, Osmanlı dönemi Arap şiiri ise üzerinde fazla durulmayan, bununla birlikte Arap dünyasında yapılan kimi çalışmalarda olumsuz eleştirilerin en sık yöneltildiği alan olmuştur. Öyle ki bu çalışmalarda Osmanlı dönemi, Arap şiiri açısından "çöküş dönemi" olarak dahi isimlendirilmiştir. Ancak dönemin şairleri hakkında bilgi veren biyografik eserler ve halen büyük bir kısmı yazma nüshalar halinde dünyanın dört bir köşesindeki kütüphanelerde bekleyen şiir divanları dikkate alındığında, eleştirilerin büyük oranda haksız olduğu ve genelde siyasi gerekçelere dayandığı görülmektedir. Hal böyleyken bu dönemle ilgili objektif ve tarafsız yargılara ulaşabilmek adına, ilmî çalışmaların yapılması zorunluluğu ortaya çıkmaktadır.

Bu nedenlerden ötürü elinizdeki çalışmada, XI/XVII. yüzyıl Osmanlısında Şam'da yaşayan ve özellikle gazel şiirleri ile meşhur olan İbrâhîm es-Sefercelânî ve şiir divanı ele alınmıştır. Şiirleri klasik ve modern edebî tenkît eserlerinde yer alan esaslar çerçevesinde incelenerek, Osmanlı dönemi Arap şiirinin genel durumu hakkında ipuçlarına ulaşmaya gayret edilmiştir.

(Tanıtım Bülteninden)