Eski İstanbul Anıları

1950 - 1990 Yılları arasında Ara Güler'in kadrajından 189 adet İstanbul fotoğrafları.
Fotoğraf Listesi -List of Photographs
İstanbul'un Işığı - The Light of Istanbul

1- Haliç sandalcıları, eski Galata Köprüsü ve Yeni Cami, 1956
2- Bir öğle saatinde Galata Köprüsü, 1954
3- Eski Galata Köprüsünde Adalar ve Boğaziçi Vapurları, 1955
4- Eski Galata Köprüsünde, sabah ışıklarında bir salepçi, 1957
5- Eski Galata Köprüsünde trafik, 1956
6- Ortaköy'de kurumaya bırakılan yünler ve deniz, 1964
7- Köprü ve vapur, 1955 - The bridge and the ferry, 1955
8- Haliç'te mavnalar ve vapurlar, 1958
9- Eski Galata Köprüsünden Süleymaniye, 1956
10- Haliç, 1956
11- Yıkım sonrası Eminönü Meydanı, 1959
12- Yağ İskelesi civarında arabacılar, 1957
13- Yağ İskelesi'nden bir görünüş, 1955
14- Boğaziçi vapuru, 1958
15- Ayvansaray'da tekne onarımı, 1969
16- Üsküdar'da sahile çekilmiş mavna ve çocuklar, 1954
17- Kalafat yerinde balık tutan bir mavnacı, 1958
18- Kalafat yerinde sandalcılar, 1956
19- Kalafat yerinde müşteri bekleyen sandalcılar, 1956
20- Yağ iskelesinde yükleme, 1957
21- Haliç'in kalafat yeri cephesi ve sandallar, 1957
22- Balat'ta tekneler, Haliç, 1969
23- Eminönü sandalcıları, 1958
24- Haliç'te atlayan sandalcı ve yük feribotu, 1960
25- Vefa'da bir mahalle bakkalı ve mahallenin çocukları, 1975
26- Azapkapı'da Osmanlı çeşmesi ve çocuklar, 1965
27- Şişhane'de çingene mahallesinde çocuklar, 1969
28- Şehzadebaşı civarında kemer altından geçen atlı araba, 1958
29- Tophane'de eski bir tahta evin iç avlusu ve oynayan çocuklar, 1954
30- Balıkpazarı, Çiçek Pasajının önünde, kedilerine yemek götüren Beyoğlulu yaşlı kadın, 1980
31- Akşam vakti Zeyrek'te evlerine giden karı koca, 1960
32- Tarlabaşı'nda bir sokak, 1965
33- Unkapanı'nda at arabaları ve eski evler, 1955
34- Eski Galata Köprüsü'nden vapurları seyreden taşralılar, 1956
35- Salacak'taki sahil kahvesinde iskambil oynayanlar, 1956
36- Bir kış günü eski Galata Köprüsü'nden Unkapanı sahili ve Süleymaniye Camisi, 1955
37- Eski Galata Köprüsü'nden turistik bir geminin görünüşü, 1959
38- Galata Rıhtımı'nda ayrılık, 1955
39- Rumelihisar'da eski bir sokak, 1962
40- Rıhtımda gemi boyacısı, Karaköy, 1956
41- Eski Galata Köprüsü'nde olta balıkçıları, 1968
42- Haliç'in Eminönü yakasında eski açık hava balık lokantaları, 1965
43- Kandilli'de bir konak, 1985
44- Zeyrek'te kedi kovalayan çocuklar, 1968
45- Beyoğlu'da bir baca ve hamam kubbeleri, 1957
46- Beylerbeyi'nde akşam vapuru, Boğaziçi, 1960
47- Surlar ve atlar, 1969
48- Feriköy'de tepeye tırmanan adam, 1985
49- Geceleyin rıhtıma yanaşan vapur, Kandilli, 1965
50- Cağaloğlu hamamında masaj, 1965
51- Bogaziçi'ne giden vapurlar, 1975
52- Salacak vapur iskelesi ve İstanbul silueti, 1968
53- Ada vapurunda gazete okuyan adam, 1955
54- Eski Salacak koyunda sandaldan inen çocuklar, 1964
55- Beylerbeyi'nden geçen Boğaz vapuru, 1957

Çalışanın Gizemi - The Mystery of Labour

56- Kalafat yerinde işçi çocuk, 1972
57- Kalafat yeri sandal iskelesinde iş bekleyen hamallar, Galata, 1958
58- Kalafat yerinde işçiler, 1969
59- Galata'da eski bir handa su içen ihtiyar işçi, 1950
60- Kalafat yerinde, tarihi Yakut Hanı'nda pencereden bakan bir döküm işçisi, 1988
61- Kalafat yeri, 1957
62- Kalafat yerinde döküm işinde çalışan bir çocuk, 1988
63- Kalafat yerinde gemiciler, 1957
64- Kalafat yerinde bir dökümcü ustası, 1988
65- Kalafat yerinde nakliyeciler, 1969
66- Yağ iskelesinde iş bekleyen hamallar, 1954
67- Yağ iskelesinde fıçı taşıyan hamal, 1958
68- Şişhane'de sokak satıcıları, 1990
69- Haliç'in Eminönü yakasında sokak lokantaları ve mal taşıyan ihtiyar, 1965
70- Kalafat yerinde işçi çocuklar, 1969
71- Kapalıçarşı'da şilte taşıyan adam, 1965
72- Kapalıçarşı esnafı ve dükkânı, 1965
73- Kapalıçarşı, 1972
74- Kapalıçarşı İç Bedesten'de eski eşya satan kadın, 1965
75- Kapalıçarşı İç Bedesten'de bir satıcı, 1957
76- Kapalıçarşı'da yaşlı bir dükkân sahibi, 1965
77- Kapalıçarşı bitpazarında, dükkânında müşteri bekleyen ihtiyar,
78- Tahtakale'de arabalar arasında sıkışmış bir hamal, 1966
79- Döküm fabrikası ve işçi, 1972
80- Taşlıtarla'da pil fabrikasında çalışan kadınlar, 1959
81- Kalafat yerinde istirahat eden bir işçi, 1969
82- Kalafat yerinde makine ve işçi çocuk, 1969
83- Eyüp üstünde gecekondu mahallesinde su taşıyan köylü kızlar, 1965
84- Edirnekapı surlarının içinde eski otomobil lastiklerini kesen bir adam, 1969
85- Kalafat yerinde işçi çocuk, 1976
86- Kalafat yerinde otomobil, Galata, 1976
87- Kalafat yerindeki Yelkenci Han'ında öğle paydosunda yemek yiyen işçiler, 1986
88- Beyoğlu Balık Pazarı'nda küfeciler, 1954
89- Eminönü sokaklarında bir tamirci, 1965
90- Ayvansaray çingene mahallesinde evinin önünde oturan çöpçü şefi, 1969
91- Vefa'da eski evler ve saka, 1959
92- Kumkapı sahilinde yazma kurutanlar, 1956
93- Bir dökümcü ustası, 1987
94- Tepebaşında eski tip eczane ve kalfası, 1958
95- Zeyrek'te Bizans devrinden kalma Pantocrator Kilisesi, 1980
96- Ortasından tramvay geçen eski Bahçekapı, 1954
97- Eminönü yakasında dolmuş sandalları iskelesi, 1956
98- Haliç vapur ateşçileri, 1969
99- Tophane'de kalaycı, 1956
100- Tophane'de bir sokak, 1956
101- Sabahın ilk ışıklarında Kumkapı balıkçıları limana dönüyor, 1950
102- Kumkapı'da kuruyan ağların arasında uyuyanlar, 1965
103- Büyükdere'de kuruması için ağ seren balıkçı, 1965
104- Kumkapı'da kurumaya bırakılmış ağlar, 1958
105- Kumkapı'da bir balıkçı ailesi ve evi, 1955
106- Haliç'te mavnalar ve kuşlar, 1955
107- Kazlıçeşme'de ham deri götüren araba, 1989
108- Kazlıçeşme'de deri fabrikasına mal götüren hamallar, 1990
109- Kazlıçeşme arabacıları, 1990
110- Kazlıçeşme'de deri işçileri, 1990
111- Kazlıçeşme'de deri hamalları, 1990
112- Boğazkesen'e inen bir sokak, Tophane, 1959 - Street in Tophane leading to Boğazkesen, 1959

Yarın korkusundan kaçış, avunmak veya kurtuluş - Flight from the fear of tomorrow, escapism or salvation

113- Tophane'de koltuk meyhanesinde iki adam, 1959
114- Tophane'de koltuk meyhanesinde içki bekleyen adam,
115- Galatasaray'da fıçı meyhanesinde içki bekleyen adam,
116- Tophane'de içki içen ihtiyar, 1959
117- Tophane'de koltuk meyhanesinde düşünen adam, 1959
118- Balık Pazarı'nda balık bekleyen toptancılar, Azapkapı, 1954
119- Tophane'de koltuk meyhanesinde içki içen adam, 1959
120- Tophane'de koltuk meyhanesinde bir sarhoş, 1959
121- Edirnekapı civarında eski mahallede bir sokak, 1962
122- Meyhane'de içki içen adam, 1959
123- Tophane'deki sabahçı kahvesinde uyuyan işçi, 1958
124- Tophane'de esrar içen bir kadın, 1958
125- Sabahçı kahvesinde uyuyan adam, Tophane, 1955
126- Taşradan gelip sabahçı kahvelerinde sabahlayanlar, 1955
127- Sabahçı kahvesinde bekleyen adam, Tophane, 1955
128- Haliç'te Unkapanı Köprüsü'nün başında gemiden kömür taşıyanlar, 1956
129- Bekar odasında yaşayan iki kişi, Tophane, 1955
130- Sabahçı kahvesinden bir görünüş, Tophane, 1955
131- Beyoğlu'nda sazcılar, 1962
132- Beyoğlu'ndaki sazlı meyhanelerden birinde oynayan bir müşteri, 1969
133- Beyoğlu'ndaki saz salonlarından birinde müşteri bekleyen bar kadınları, 1969
134- Beyoğlu'nda bir saz salonu, 1969
135- Barda konsomatris bir kadın, 1969
136- Beyoğlu'nda gece kulüplerinden birinde bekleşen kadınlar, 1985
137- Şan Tiyatrosu'nda bale gösterisine hazırlananlar, 1954
138- Beyoğlu, Abanoz sokağından bir görünüş, 1957
139- Şan Tiyatrosu'nda bir balerin, 1954
140- Taşlıtarla'da bir göçmen düğünü, 1959

İnanmak, sığınmak - Refuge in faith

141- Eyüp'te çocuğuyla cuma duasına gelen Güneydoğulu bir kadın adak için beklerken, 1957
142- Ortaköy'deki Şeyhülislam Yahya Efendi Mezarlığı'nda mezar taşları arasında oynaşan çocuklar, 1985
143- Unkapanı sırtlarındaki bir mezarlığın önünden geçen çarşaflı bir kadın, 1968
144- Kadırga'da Sokollu Mehmet Paşa Camisi'nin avlusunda bir kız çocuğu, 1988
145- Eyüp Sultan Camisi'nde türbeyi ziyaret eden çarşaflı bir kadın, 1965
146- Kadırga'da Sokollu Mehmet Paşa camisinin avlusu ve şadırvanı, 1988
147- Taşlıtarlada Şen mahallede sünnet gününde eve ziyaret, 1957
148- Üsküdar'da mezar taşları ve eski evler, 1960
149- Eyüp Sultan Türbesi'ni ziyaret eden anne ve çocuk, 1975
150- Zeyrek'te Osmanlı mezarları, çocuk ve oyuncak bebeği, 1957
151- Bir cuma günü Eyüp Sultan Camisi avlusuna gelenler ve leylek, 1958
152- Eyüp Sultan Mezarlığı'nda bir karı koca, 1959
153- Merkezefendi Mezarlığı'nda oturan ihtiyar, 1962
154- Karagümrük Cerrahi Tekkesi'nde dua eden adam, 1958
155- Kadırga'da Sokollu Camisi girişinde çocuklar, 1988
156- Eyüp Mezarlığı'nda oturunlar, 1976
157- Vefa'da mezar taşları arasında bir çocuk, 1962
158- Eyüp Sultan'da Cuma günü dua edenler, 1957
159- Eyüp Sultan Camisi avlusunda süpürgeci kadın, 1958
160- Haliç'teki bir Ortodoks kilisesinde ikonalar ve çocuk, 1957
161- Fethiye Camisi avlusunda bilye oynayan çocuklar, 1968

Boşver, hayat devam ediyor... ve - Who cares... Life goes on... and

162- Eyüp Sultan Camisi'nin avlusunda güvercinleri kovalayan leylek, 1964
163- Beyoğlu, Galatasaray köşesinde karlı bir günde tramvaylar, 1960
164- Kartal'da bir kahvenin içi, 1956 - The inside of a coffee-house in Kartal, 1956
165- Unkapanı civarında yorgunluk gideren bir kadın, 1956
166- Beykoz'da seyyar manav ve kahve, 1957
167- Paşabahçe'de kahvede uyuklayan adam ve kedi, 1951
168- Beyoğlu'nda bir pasaj kahvesinde konuşanlar, 1958
169- Haliç'te dükkânlarının önünde demir işçileri, Hasköy, 1978
170- Karaköy'de bir seyyar satıcı, 1955
171- Kalafat yerinde dede ile torunları, 1969
172- Erenköy'de ramazan pidesi alan adam, 1959
173- Zeyrek'te bir sokak ve seyyar satıcı, 1986
174- Büyükdere'de bir balıkçı ve kulübesi, 1962
175- Kapalıçarşı'da, İçbedesten'de iki dükkâncı ve çırak, 1962
176- Vefa'da eski bir ev ve çarşaflı kadın, 1969
177- Vefa'da Kilise Camisi avlusunda çocuk, 1956
178- Sirkeci'de bir kış gününde atlı araba ve tramvay, 1956
179- Küçük Ayasofya'da karlı bir gün bir mahalle arası, 1968
180- Üsküdar'da bir sokak, 1969
181- Tophane'de nine ile torunu, 1962
182- Tophane'de muhabbet eden iki kişi, 1969
183- Ayvansaray-Eyüp arasında bacası tüten eski bir ev ve mezar taşları, 1964
184- Zeyrek'te eski bir ev ve kadın, 1972
185- Zeyrek'te eski bir ev ve ihtiyar adam, 1974
186- Erenköy'de bir konak bahçesi, 1962
187- Kandilli'de eski bir yokuş, 1985
188- Tophane'de oynayan çocuklar, 1986
189- Akşamüstü Kandilli'den kalkan bir Boğaziçi vapuru, 1965
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 240

Baskı Yılı: 2015


Dili: Türkçe / İngilizce
Yayınevi: Denizler Kitabevi