Gürcistan; kuzeyinde Kafkas dağları ve Rusya, güneyinde Türkiye ve Ermenistan, doğusunda Azerbaycan, batısında Karadeniz'in bulunduğu bir ülkedir. Gürcistan toprakları önemli ulaşım ve ticaret yolları üzerinde yer alması sebebiyle tarih boyunca birçok devletin ilgi odağı olmuştur. Roma, Bizans, İran, Arap, Türk ve Rus devletleri burayı idareleri altına almak için mücadele etmiştir.
Osmanlı Devleti'nin Gürcistan topraklarındaki hâkimiyet mücadelesini anlatan birçok eser yazılmıştır. Bu eserlerden birisi de Nâmî Hasan Ağa'nın kaleme aldığı Fetihnâme-i Nâmî Der-Hakk-ı Gürcistân isimli eserdir. Nâmî Hasan Ağa 17. yüzyılın ikinci yarısında Kars'ta yaşamıştır. Kars Valisi Seyyid Yusuf Paşa, 1663'te Gürcistan seferine çıkmakla görevlendirilince Nâmî Hasan Ağa'dan maiyetinde bulunup seferin tarihçesini yazmasını istemiştir. Nâmî Hasan Ağa sefer sırasında Dadyan melikine gönderilen elçilik heyetinde de bulunmuştur. Bu vazifeyi icra ederken Dadyan meliki ve adamlarının yönelttiği sorulara verdiği cevaplarla kendisini göstermiştir. Nâmî Hasan Ağa Fetihnâme-i Nâmî Der-Hakk-ı Gürcistân isimli eserinde Gürcistan seferine ilişkin önemli bilgiler vermektedir.

(Tanıtım Bülteninden)